# Pastebin 5ONWVvv6
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/site1/subsite1/index.php(.*)$
  RewriteRule ^/var/aegir/platforms/client1-7.34/subsite1/(.*)$ /site1/subsite1/index.php?q=$1 [L,QSA]